Applied Chemistry ≠ Chemical Engineering

今年新年有幸到舅舅家拜年才发现原来我们家还蛮多人读有关化学的科系.
大表姐读药剂师， 三表姐及四表姐读应用化学（Applied Chemistry）而我是化学工程.都离不开化学这个科目.
也许我们家的人都特别热爱化学吧！
可是为什么亲戚（上一辈）甚至我的妈妈只要一听到化学就认为我跟表姐们读的是一样的东西？
尽管我已经清楚地更我妈妈解释了他们的不同，可是她似乎当我在说印度话。继续跟我说我以后可以像表姐们这样这样那样那样. 无言...

基本上这两个科系相差个是十万八千哩吧！P/s 请不要在搞错了.我不想解释了.

最近俞廊岛（Jurong Island）有家化学厂爆炸，2人死！
我的老爸看到后第一个反应是："升阿， 我看你大学还是选别的Course好了。"
我知道老爸是担心我.但我不想放弃物理和化学啊！我的两大最爱....
如果我家里的"老人家"不准许的话，我想我还是要步上我表姐们的后尘...呜呜